那是下一步的事
阿凡提对一位富有的朋友说:“请你给我一点钱吧!”
“你要钱干什么?”朋友问。
“我想买……买一头大象。”阿凡提回答说。
“既然你连买一头象的钱都没有,买了象以后你拿什么养
活它呀?”
“我到你这儿来是要钱的,”阿凡提说:“而不是来听你
忠告的,那是下一步的事!”阿凡提说道。
算不算太晚
阿凡提和一位朋友去餐馆吃饭,由于带的钱不够,他们
决定两人吃一份饭。
在吃抓饭还是吃炒面的问题上,两人发生了激烈的争吵。
由于又累又饿,阿凡提终于屈服了,吩咐做朋友爱吃的炒面。
在他们等待着上饭的时候,那位朋友突然晕过去了,看
样子情况不妙。阿凡提一下子丛座位上站起来。
“您要去请医生吗?”邻桌的一个人问道。
“不,你这个傻瓜,”阿凡提说道:“我要去看一看炒
面现在改成抓饭还算不算太晚。”
昂贵的鸡蛋
国王突然光临了阿凡提经营的茶馆,他和五位随从每个
人吃了一份油煎鸡蛋饼。
“阿凡提,我们要继续赶着去打猎,”国王告诉阿凡提:
“那么我们应该付给你多少钱呢?”
“陛下,请您一共付给我一千枚金币吧。”阿凡提回答。
“怎么,你们这儿鸡蛋奇缺吗?为什么这么昂贵?”国王
皱了皱眉头问道。
“陛下,我们这里不是鸡蛋昂贵,而是您的身价昂贵,如
果您吃了这么便宜的油煎鸡蛋饼不就掉价了吗?”阿凡提回答
迫。
国王的弱点
一天,阿凡提在头上缠了一顶非常华丽而庄重的色兰进
了王宫。他心想国王肯定会羡慕他这顶色兰,没准儿还会出
大价钱买下这个色兰。
“阿凡提你花了多少钱买的这顶色兰?”国王果然很感兴
趣地问道。
“陛下,我用了一千枚金币买下了这顶高贵的色兰。”阿
凡提回答。
国王的宰相看出了阿凡提的企图,悄声对国王说:“只有
傻瓜才会用一千枚金币买这顶色兰。”
“阿凡提,我从未听说过一顶色兰值一千枚金币,你为什
么出这么大笔钱买它呢?”
“尊贵的陛下,因为我知道全世界只有一位国王知道它的
价值,并且会把它买下来。”阿凡提神秘地说道。
国王为显示自己高贵,果然花了一千枚金币买下这顶色
兰,并沉醉于赞美和恭惟之中。
阿凡提拿上这一千枚金币后,来到那位宰相跟前,悄悄
地对他说道:“您确实知道这顶色兰的价值,但我却懂得国王
的弱点。”
小偷遇上了强盗
半夜,两个身背麻袋的小偷溜进了阿凡提的家。妻子发
觉后,轻轻捅了捅阿凡提说:“阿凡提,快起来,家里来了小
偷!”
阿凡提急忙捂住妻子的嘴,悄声说道:“别出声,我还
没睡,别让他们听见我的声音把麻袋扛走。我早盯上了他们背
进来的那个麻袋。”
分鹅
阿凡提住在王宫时,一个人给国王送来一只烤鹅。国王
把烤鹅交给阿凡提,说:“阿凡提,请你把这只烤鹅公道地分
给我们大家。”
阿凡提把烤鹅的脑袋割下来,送到国王跟前恭恭敬敬地
说道:“尊敬的陛下,您是一国之主,这鹅头理所当然属于您。”
他说完把鹅脖子割下来,送到王后跟前说:“男人是头女人是
脖子,这鹅脖子应属于尊贵的王后。”阿凡提把鹅腿又切下,
递给王子说:“这鹅腿应该由王子吃,因为王子是国王的继承
人,从现在起就应该打下牢固的基础。”
阿凡提最后把鹅的双翅拉下来,分别交给国王的两个女
儿,说道:“女儿是属于别人的,早晚要飞。愿她们各自找到
称心如意的郎君远走高飞吧!”
然后,阿凡提拿起剩下的鹅身说道:“陛下,仆人吃这些
剩下的就足够了。”