苹果的大小
有几个人正在吹牛聊天。阿凡提也来到他们中间开始吹
牛：“哎呀呀，我在阿拉木图见到的苹果，每一个足有七八
斤重。”
周围的人听了惊奇地问道：“阿凡提，如果阿拉木图的苹
果一个有七八斤重的话，那么它的个儿有多大？”
阿凡提正要回答，一位阿拉木图人来到他面前。“咳，它
的大小也就那么回事，只不过拳头那么大！”阿凡提说道。
“喂，一个有七八斤重的苹果才拳头那么大，那该是个什
么样的苹果呀？”周围的人又问，“如果这位阿拉木图的朋友
没来的话，那个苹果可能有西瓜那么大。”阿凡提回答说。
驯野马
人们在谈论赛马和叼羊，在场的阿凡提也兴致勃勃地加
入了他们的谈话。
“一天，国王的管家牵来一匹野马，要骑手们试一试。一
位老练的骑手试图骑上去，想给大家露一手。他屁股还没坐
稳，那野马来了一个后蹄倒立，又紧接着前腿腾空，把那个
家伙甩出了一丈多远。另外一位年轻的骑手想试一试自己的
运气，他刚一迈腿要骑上去，那野马来了一个屁股朝天，这
位年轻人就滚下马来，差一点被马踩死。后来，谁也没敢靠
近这匹马。”阿凡提煞有介卡地说。
阿凡提接着又说：“管家问：‘谁还试一试？’‘我来试一
试！’我胸有成竹地来到野马跟前，挽起袖子，撩起衣襟，飞
身一跃，稳稳当当地骑在了马背上，任它尥、任它跃、任它
飞，我在马背上纹丝不动……”
当阿凡提说到这儿，那位管家过来了，他立即改口道：
“就这样，那匹野马没跑出十步我也滚下了马背。”
无头勇士
在一位将军的府上，有几位指挥官聚在一起吹嘘自己如
何勇敢。有一位指挥官首先说道：“伊斯但布尔战役打得异常
激烈，那乱飞的枪弹比倾盆大雨还要密集，我们与敌人展开
了白刃战，我奋勇拼杀，数以万计的刺刀、利剑向我刺来，激
战之后，我发现自己的脑袋被砍掉了四分之二，我用剩下的
四分之一脑袋继续浴血奋战，消灭了全部的敌人，还俘虏了
一个将军。”
当时，阿凡提也在场，他接过话题说道：“的确，战争打
红了眼什么都不顾了。您那次才被砍去四分之三脑袋，我的
脑袋被整个砍下去，在地上滚了四五圈后我把它拾起来别在
腰上继续与敌人拼杀，足足杀死五百人后我才走到战地医院
治伤……”
乐师
在乐师们的谈话中，有人问阿凡提：“您最擅长演奏哪种
乐器？”
“我父亲曾是一个大乐师，我会演奏所有的乐器，可我演
奏时最讨厌按乐器上的音位。”阿凡提回答说。
是他坏了我的事
阿凡提来到浩罕时遇见了一位布哈拉人。那位布哈拉人
向阿凡提吹嘘自己的家乡说：“我们这里的清真寺里有二三
百个殿堂，高有一千多米，宽度有二千米……”
阿凡提听后，向他吹嘘萨玛尔罕来：“你没去过萨玛尔
罕，那里有一座清真寺，高足有五千米，宽……。”
阿凡提刚说到这里，不巧来了一位萨玛尔罕入，他继续
说道：“宽有五十米！”
那位布哈拉人惊奇地问道：“高五千米，宽只有五十米，
这是一个什么样的清真寺呀？”
“我正要根据它的高度来想象它的宽度时，这位萨玛尔罕
人来了坏了我的事，我只好将宽度照实说了。”