喝 奶 朱哈和一个朋友同在一个锅里煮奶,朋友拿出点糖来撒在靠自己的一边,朱哈见了说:“把糖撒在中间,我们俩都可以喝上甜奶。”
朋友说:“糖很少,干嘛要给你吃?”朱哈听了十分生气,立即从行囊里掏出一瓶食
油,往锅里就倒。朋友惊奇地问:
“有往奶里倒油的吗?”
朱哈说:“我往我这边倒,这关你什么事!”
我全不知道
远方来了一位学者,问村民:“你们村里谁的学识最渊博?”
“朱哈。”大伙一致公认。
那学者找到朱哈,对他说:“先生,我有40个问题,你能用同一个答案来回答这40个
不同的问题吗?”
朱哈毫不在意地说:“请说吧。”
学者一口气把40个问题说了一遍。朱哈刚一听完马上回答道:“我全——不知道。”
学者哑口无言。
念 书
一位阿塞拜疆人有一本波斯文的书,他在路上遇见朱哈时说:“请你给我念念这本书,
把它的意思给我解释一下。”
朱哈接过书一看,见是一本波斯文书,于是把书还给那人说:
“你另请高明吧。”
那人坚持要朱哈读。朱哈推托说:“我和老婆吵架了,心里烦得很。你这本书倘若是土
耳其文,我还能给你念念。”
那人生气地说:“你既然不懂波斯文,为什么头上戴着博士帽,身上穿着长袍,装得像
个有学问的人?”
朱哈也生气了,立刻把帽子和长袍脱下来,往那人面前一丢说:“那好吧,如果念书和
衣帽有关,就请你穿戴起来,把这本书念两行给我听听。”
巧 答
一个喀迪和一个商人同朱哈在一起边走边聊天。喀迪和商人想讥讽朱哈,故意问道:
“言多有失,你在讲经时就没说错过吗?”
朱哈说:“是的,确有说错的时候,比如有一次我就把两喀迪在火狱里,说成一个喀迪
在火狱里;把奸夫一定入地狱,说成商人一定入地狱了。”(在阿拉伯语中商人和奸夫的音相近。)
免收晨礼费
一个富人给了朱哈500个基尔希,说:“希望你每次祈祷后都为我祝福,这钱是给你的
报酬。”朱哈拿了450个基尔希,退还给他50个基尔希,说:“夜短,我早上起不来,所
以晨礼的钱我就不要了。”
吹 牛
一天,一位信仰天主教的修道士哈姆扎对朱哈吹牛说:“天下天上的事,没有我不知道
的,天下天上的地方,没有我不能去的。朱哈,难道你除了会说笑话之外,就没有其他的本
事吗?如果你有,说给我听听,我们互相求教。”朱哈说:“你先把你的本事说给我听听,
我先向你求教。”
哈姆扎信口吹起来,他说:“我的法力广大无边。天天夜里,我都飞向太空,登上最高
一层天,自由自在地在天宫里遨游,随意观赏那里的种种奇迹……”
朱哈不耐烦地打断哈姆扎的话问:“你遨游太空时,有没有感到一种什么软东西拍你的
嘴巴子吗?”
哈姆扎说:“那当然有。”
朱哈接着说:“你知道那软东西就是我的两只手。”