免费理发
阿凡提到街上准备理发,可钱让贼给偷去了。他想了想,
看见一个头发长得很长的小孩儿,便计上心来。他拉过那个
小孩,问他:“看你,头发都这么长了,为什么还不理发呢?”
“我把理发的钱买糖吃了,没钱理发。”小孩回答说。
“那好,我带你去一家免费理发店,给你免费理发好吗?”
阿凡提说完拉着小孩走进了一家理发店。
“您是理发还是刮胡子?”理发匠问阿凡提。
“都要!”阿凡提说完坐在了理发椅上。
待理完发、刮完胡子后,阿凡提站起来对理发匠说:“请
您再给我的孩子理理发,我出去买一点东西就回来。”
过了很长时间,阿凡提没有回来。理发匠等得不耐烦了,
对那个孩子吼了起来:“你爸爸到底去哪儿了?怎么还不回
来?”
“那不是我爸爸,”那个孩子回答:“我根本不认识他。
刚才在街上他把我叫住,说要带我去一家免费理发店理发的。”
羊的价钱
一天,阿凡提牵着一只羊到巴扎上卖。一位顾客见了羊
问:“阿凡提,这只羊多少钱?”
“我买它时五块银币,现在我想卖六块银币。如果有了
买主,就卖七块银币。其实,这只羊现在值八块银币,如果
您看上了这只羊,请您开价九块银币,我要价十块银币,我
们也别争了,就请您给九块半银币吧!”阿凡提说。
尽一点心意
两个孩子为了争夺一只乌鸦争得脸红脖子粗,正准备大
打出手时阿凡提走了过来,问道;“孩子们,你们这是为什么
呀?”
其中一个孩子告状说:“这只小乌鸦正好落在那棵树上,
我们俩商量着要抓住它。后夹,我蹲在地上当梯子,他踩着
我的脊背爬上树抓住了这只乌鸦。他说这乌鸦是他抓住的,不
是我抓住的,所以,我们俩就争了起来。阿凡提大叔,请您
说一句公道话,如果不是我给他当梯子,他能爬上树抓住这
只乌鸦吗?”
“你胡说,爬树算什么?那棵树我根本不用吹灰之力就能
爬上去,关键是抓乌鸦难。你连地上的一只青蛙都抓不住,还
这样说大话。”
阿凡提细心一听,便知这个孩子是在吹牛。说道:“你们
二人都说完了吗?你们二人都说得对,我把乌鸦判给你吧,他
不高兴;判给他吧,你又不高兴,最好是你们把它给我,你
们这样争来争去,这可怜的生灵就会死。如果你们不愿意白
给我,就请你们卖给我好了。”
孩子们答应了,阿凡提每人给了两块钱,把乌鸦要了过
来,然后,他把乌鸦放飞了。这只刚学会飞的小乌鸦飞了不
远,便落在了一头牛的犄角上。
“你们看,这是老子的鹰,看来这是一只雄鹰生下的乌
鸦。”阿凡提说完,他跑过去把牛抓住,解下腰带拴在牛脖子
上将牛牵回家去了。
牛的主人原来在田边睡着了,醒来一看牛不见了,经打
听才知道是阿凡提牵走了。他来到阿凡提家,向他索要牛。阿
凡提笑着答道:“这头牛是我在狩猎时猎获的,我凭什么要给
你呢?我没那么傻,有本事告喀孜去。”
第二天,阿凡提被传到了喀孜堂。阿凡提向喀孜叙说了
事情的经过后,向喀孜挤了挤眼睛,暗示他愿意把牛的一半
分给他。喀孜明白后把牛判给了阿凡提。
两夭后,阿凡提派人给喀孜送去了一筐牛粪。喀孜看到
后勃然大怒,传来了阿凡提,问道:“阿凡提,你这是什么意
思?”
“喀孜阁下,我原打算把这头牛宰掉,后来改变了主意,
不打算宰了。所以,我心里实在过意不去,只好给您送来了
这头牛的牛粪,也算我尽了一点心。”阿凡提回答说。