如果真主允许
阿凡提买了两米做衬衫的布料,兴冲冲来到一家裁缝铺。
裁缝给他量好尺寸后说:“请过一个礼拜再来,如果真主允许,
你的衬衫就会做好的。”
阿凡提很耐心地等了一星期,当他来到裁缝铺时,裁缝
对他说:“真对不起,要拖延一下了,不过,如果真主允许的
话,你的衬衫明天就会做好。”
第二天,阿凡提又来了。“真对不起呀,”裁缝说:“手
里的活儿太忙还没做好。如果真主允许,我明天一定把它做
好。”
“岂有此理,”阿凡提恼怒地说道:“我说你能不能不要
让真主过问这件衬衫呢?”
阿凡提打油
阿凡提拿着一个碗去打油,他付给卖油者一块银币。一
块银币的油刚好装满一碗后还剩下了一点点。
卖油者问阿凡提:“阿凡提,剩下的这一点油往哪儿倒?”
“请您往碗底倒吧!”阿凡提说着把装满油的碗倒过来,
碗里的油全洒在了地上,可他全然不知,捧着碗底的那一点油
回家了。
在家里烘好锅等着做饭的妻子见了,生气地问阿凡提:
“真见鬼,这一点点油够做一顿饭吗?”
“你着什么急呀,这边还有。”说完,阿凡提把碗翻过来,
把碗底的那一点油也洒光了。
面粉与大风
阿凡提跟邻居家借了一盘子面粉。他端着盘子准备回家,
出门刚走不远,一阵大风吹来,把盘子里的面粉全吹光了。
阿凡提望着空空的盘子,气不打一处来,他从地上捡了
许多石子放到盘子里,对风说道:“喂,坏风,你既然能把
面粉吹走,有本事把这些石子也吹走吧!”
真奇怪
阿凡提从一条狭窄的小巷走过时,突然,有一个人从房
顶上摔下来,正落在阿凡提的脖子上。摔下来的人平安无事,
可阿凡提却受伤住进了医院。
后来,朋友们去探望他,问道:“阿凡提,你对此事有何
感想?”
“我从房顶上摔下来时三天没爬起来,可别人从房顶上摔
下来却一点事没有,真奇怪!”阿凡提感叹道。
鞭子取来之前
一天,阿凡提惹怒了国王,国王命令打手抽他一百大鞭。
趁一打手去取惩罚专用鞭子之机,他央求别的打手说:“在鞭
子拿来之前,请你们先用巴掌拍打我的脊背好吗?”
国王问他为什么时,他答道:“先用巴掌拍打我的脊背,
等我的脊背拍打木了以后,再挨鞭子就不感觉疼了。”
徒步去阴世
阿凡提的驴死了,他非常伤心,一位朋友来安慰他道:
“何苦为一头驴如此悲伤,我们大家总有一天都会去阴世,想
开一点!”
“假如有一天我也会去阴世的话,难道让我徒步去阴世不
成?”阿凡提悲伤地说道。
绝妙的智慧
阿凡提在巴扎采购了许多东西,他把所购的东西统统装
在了褡裢的一头儿,怎么也驮不到驴背上,总是向一头歪。
正当他不知所措的时候,一位长老过来给他出主意道:
“阿凡提,你在褡裢的另一头装上一些石头不就平衡了吗?”
阿凡提照他的办法做了,果然就不向一头歪了。
“真妙,真妙,真是绝顶的主意,请千万别告诉别人这
个主意是出自您的智慧!”阿凡提对长老说道。