Zuòpǐn 6 Hào
作品 6 号
Wǒ chánɡ xiǎnɡ dúshūrén shì shìjiān xìnɡfú rén yīn·wèi
我 常 想 读书人 是 世间 幸福 人, 因为
tā chúle yōnɡyǒu xiànshí de shìjiè zhīwài hái yōnɡyǒu lìnɡ
他 除了 拥有 现实 的 世界 之外, 还 拥有 另
yí ɡè ɡènɡ wéi hàohàn yě ɡènɡ wéi fēnɡfù de shìjiè Xiànshí
一 个 更 为 浩瀚 也 更 为 丰富 的 世界。 现实
de shìjiè shì rénrén dōu yǒu de ér hòu yí ɡè shìjiè què wéi
的 世界 是 人人 都 有 的,而 后 一 个 世界 却 为
dúshūrén suǒ dúyǒu Yóu cǐ wǒ xiǎnɡ nàxiē shīqù huò bùnénɡ
读书人 所 独有。 由 此 我 想, 那些 失去 或 不能
yuèdú de rén shì duōme de búxìnɡ tāmen de sànɡshī shì bùkě
阅读 的 人 是 多么 的 不幸, 他们 的 丧 失 是 不可
bǔchánɡ de Shìjiān yǒu zhūduō de bù pínɡděnɡ cáifù de bù
补偿 的。 世间 有 诸多 的 不 平等, 财富 的 不
pínɡděnɡ quánlì de bù pínɡděnɡ ér yuèdú nénɡlì de yōnɡyǒu huò
平等, 权力 的 不 平等, 而 阅读 能力 的 拥有 或
sànɡshī què tǐxiàn wéi jīnɡshén de bù pínɡděnɡ
丧失 却 体现 为 精神 的 不 平等。
Yí ɡè rén de yìshēnɡ zhǐnénɡ jīnɡlì zìjǐ yōnɡyǒu de nà yí
一 个 人 的 一生, 只能 经历 自己 拥有 的 那 一