huāɡuǒ nǐ shì yì ɡēn huànɡyōuyōu de biǎndɑn tiāoqǐle cǎisè
花果; 你 是 一 根 晃悠悠 的 扁担, 挑起了 彩色
de mínɡtiān Ò xiǎoqiáo zǒujìn wǒ de mènɡ zhōnɡ
的 明天! 哦, 小桥 走进 我 的 梦 中。
Wǒ zài piāobó tāxiānɡ de suìyuè xīnzhōnɡ zǒnɡ yǒnɡdònɡzhe
我 在 飘泊 他乡 的 岁月, 心中 总 涌动着
ɡùxiānɡ de héshuǐ mènɡ zhōnɡ zǒnɡ kàndào ɡōnɡ yànɡ de xiǎo-
故乡 的 河水, 梦 中 总 看到 弓 样 的 小
qiáo Dānɡ wǒ fǎnɡ nánjiānɡ tàn běiɡuó yǎnlián chuǎnɡjìn
桥。 当 我 访 南疆 探 北国, 眼帘 闯进
zuòzuò xiónɡwěi de chánɡqiáo shí wǒ de mènɡ biàn de fēnɡmǎn
座座 雄伟 的 长桥 时, 我 的 梦 变 得 丰满
le zēnɡtiānle chì-chénɡ-huánɡ-lǜ-qīnɡ-lán-zǐ
了, 增添了 赤橙黄绿青蓝紫。
Sānshí duō nián ɡuò·qù wǒ dàizhe mǎntóu shuānɡhuā huídào
三十 多 年 过去,我 带着 满头 霜花 回到
ɡùxiānɡ dì-yī jǐnyào de biànshì qù kànwànɡ xiǎoqiáo
故乡, 第一 紧要 的 便是 去 看望 小桥。
À Xiǎoqiáo ne Tā duǒ qǐ·lái le Hé zhōnɡ yí dào chánɡ-
啊! 小桥 呢? 它 躲 起来 了?河 中 一 道 长
hónɡ yùzhe zhāoxiá yìyì shǎnɡuānɡ Ò xiónɡhún de dàqiáo