作品10号:节选自[美]艾尔玛·邦贝克《 父亲的爱》

发布时间: 2022-02-17 10:22:51
A+ A- 关灯 听书

liúɡěi jǐnjí chēliànɡ tínɡfànɡ de  Bà  tīnɡle  biàn  jiàorǎnɡ

留给  紧急    车辆     停放   的。爸   听了    便     叫嚷

dào   Nǐ yǐwéi zhè shì shénme chē  Lǚyóuchē

道:“你 以为  这  是   什么   车? 旅游车?”

Zài wǒ shēnɡrì huì·shànɡ bà zǒnɡshì xiǎn·dé yǒuxiē búdà

在  我  生日     会上,   爸  总是     显得    有些  不大

xiānɡchèn Tā zhǐshì mánɡ yú  chuī  qìqiú  bùzhì  cānzhuō  zuò

相称。  他  只是   忙  于   吹   气球, 布置    餐桌,   做

záwù   Bǎ chāzhe làzhú de dànɡāo tuī ɡuò·lái rànɡ wǒ chuī de

杂务。 把  插着   蜡烛 的  蛋糕   推    过来   让  我  吹  的,

shì wǒ mā

是  我 妈。

Wǒ fānyuè zhàoxiànɡcè shí rénmen zǒnɡshì  wèn    Nǐ  bàbɑ

我  翻阅     照相册   时, 人们    总是   问: “你  爸爸

shì shénme yànɡzi de  Tiān xiǎo·dé Tā lǎoshì mánɡzhe tì bié-

是   什么   样子 的?”天    晓得! 他  老是   忙着   替 别

  • rén pāizhào Mā hé wǒ xiàorónɡ-kějū de yìqǐ  pāi de zhàopiàn

人    拍照。 妈 和 我   笑容可掬    地 一起  拍  的    照片,

duō de bùkě-shènɡshǔ

多  得    不可胜数。

Wǒ jì·dé mā yǒu yí cì jiào tā jiāo wǒ  qí  zìxínɡchē  Wǒ

我  记得  妈 有  一 次  叫  他  教  我  骑   自行车。   我

jiào tā bié fànɡshǒu  dàn tā què shuō shì yīnɡɡāi fànɡshǒu  de

叫  他 别    放手,   但 他  却  说  是   应该     放手   的

页面: 1234