作品2号:节选自张健鹏、胡足青主编《故事时代》中《差别》

发布时间: 2022-02-15 10:06:45
A+ A- 关灯 听书

Zuòpǐn 2 Hào

作品  2  号

 

Liǎnɡ ɡè tónɡlínɡ de niánqīnɡrén tónɡshí shòuɡù yú yì jiā

两  个   同龄   的    年轻人    同时    受雇  于 一  家

diànpù bìnɡqiě ná tónɡyànɡ de xīn·shuǐ

店铺,   并且  拿   同样   的    薪水。

Kěshì yí duàn shíjiān hòu  jiào Ānuòdé de nàɡe xiǎohuǒzi

可是 一  段   时间   后,   叫 阿诺德 的 那个  小伙子

qīnɡyún zhíshànɡ ér nàɡe jiào  Bùlǔnuò de  xiǎohuǒzi què rénɡ

青云直上,   而 那个  叫    布鲁诺 的   小伙子   却   仍

zài yuándì tàbù Bùlǔnuò hěn bù  mǎnyì lǎobǎn de bù  ɡōnɡzhènɡ

在   原地  踏步。布鲁诺 很  不  满意   老板  的 不    公正

dàiyù  Zhōnɡyú yǒu yì tiān tā dào lǎobǎn nàr  fā láo·sāo le

待遇。   终于   有 一  天  他  到   老板 那儿 发    牢骚  了。

Lǎobǎn yìbiān nàixīn de tīnɡzhe tā de bào·yuàn  yìbiān  zài

老板   一边   耐心  地   听着  他 的    抱怨,    一边   在

xīn·lǐ  pánsuɑnzhe zěnyànɡ xiànɡ tā  jiěshì  qīnɡchu  tā  hé

心里     盘算着    怎样    向   他   解释     清楚   他  和

Ānuòdé  zhījiān de chābié

阿诺德   之间   的  差别。

Bùlǔnuò xiānshenɡ  Lǎobǎn kāikǒu shuōhuà le  Nín xiànzài

“ 布鲁诺   先生,”  老板   开口    说话  了,“您  现在

dào jíshì·shànɡ qù yíxià  kànkɑn jīntiān zǎoshɑnɡ yǒu shénme

到   集市  上    去 一下, 看看    今天     早上   有    什么

页面: 1234